Prevod od "nevíš odkud" do Srpski


Kako koristiti "nevíš odkud" u rečenicama:

Pamatuj, nikdy nevíš odkud přiletí kulka!
Ako ga ovaj ne kokne, grom me ubio.
Nevíš odkud přichází... nebo kam jde.
Ne znaš odakle dolazi, niti kuda ide.
Ve škole, a už nevíš, odkud.
Iz škole, od nekud, i zaboravio si odakle ti.
Vítr vane kam chce, jeho zvuk slyšíš... ale nevíš, odkud přichází a kam směřuje.
Vjetar piri gdje hoæe. Èuješ ga... ali ne znaš odakle dolazi, ni gdje ide.
Ani nevíš odkud jsi ho přivolala.
Ne znaš odakle si ga prizvala.
Říkal jsi, že nevíš, odkud se bere energie v atmosféře té planety.
Rekao si da ne znaš odakle dolazi ta energija.
Řekla jsi, že ho znáš, ale nevíš odkud.
"Kažeš da ga znaš, ali ne znaš otkud?"
Jenže nikdy nevíš odkud přiletí další rána.
Ali nikad ne znaš odakle stiže sledeci udarac...
Ty nevíš odkud se berou děti, že jo?
Не знаш одакле долазе деца? Ма знам.
Nevíš, odkud přichází nebo, co ji tvoří, ale je to jedna ze záhad života, která nás všechny vyzvedá z bídy průměrnosti.
Ne znaš odakle dolazi, ili šta ju je stvorilo, ali to je jedna od misterija života koja nas sve uzdiže iznad mizerije osrednjosti.
Je to v pořádku Bendere, nikdo se ti tu nebude smát, že nevíš odkud se berou roboděti.
Niko ti se neæe smejati što ne znaš odakle stižu bebe roboti.
Nevíš, odkud přichází, nebo kam míří.
Ne znaš odakle dolazi, i gde odlazi.
Ty nevíš, odkud je tvá matka?
Ti ne znaš odakle je tvoja mama?
Pak že si prej nemůžeš vzpomenout. Že nevíš, odkud ty prášky máš.
Потом си рекао да се не сећаш одакле ти.
Takže nevíš odkud nebo od koho by to mohlo pocházet?
Znaš li možda odakle ovo dolazi ili ko je to napravio?
Je těžké v cokoliv věřit, když nevíš, odkud jsi.
Teško je imati veru u nešto kad ne znaš ni odakle potièeš.
Když je do toho chceš zatáhnout, musíš jim říct, že nevíš, odkud šel ten výstřel.
Ako insistiraš da ih uvuèeš u ovo... Hoæu da im kažeš da ne znaš odakle je hitac došao.
Vítr kde chce věje, a hlas jeho slyšíš, ale nevíš, odkud přichází, a kam jde. Takť jest každý, kdož se z Ducha narodil.
Duh diše gde hoće, i glas njegov čuješ, a ne znaš otkuda dolazi i kuda ide; tako je svaki čovek koji je rodjen od Duha.
0.25032496452332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?